11 years ago
Thursday, June 18, 2009
Since Cesar works a lot from his computer at home translating, or in portuguese, his "trabalho", Alicey always wants to "trabalhar" too. Well, this past Saturday our neighborhood had a big garage sale and we found this "trabalho" for Alicey! It doesn't really work, but she doesn't care! It's a kid laptop!
And here we have Alicey and Olivia enjoying their new "weeee" we bought when we got back from Brazil. For now it's in our living room. It's been really rainy outside recently and with the dogs in the back yard, it's safer here. They love playing on it, even though it's pretty small for Alicey. Olivia climbs up the slide, stands up, and then usually won't come down. She'll stand there bouncing, walking back and forth, and yelling, until one of us goes over there and helps her down.


And here we have Alicey and Olivia's favorite new present- a play house! Cesar's mom sent us home with some money to buy toys for the girls, and my parents gave us money for birthday presents for the girls this summer, and with it we bought this! It has a working door bell and cordless phone! They are playing it in write now as I write this! Thank you Mom, Dad, and Vovo Alicey!!!
And finally, here's what Olivia just did when I handed her a bowl of fishy crackers...
Thursday, May 21, 2009
Tuesday, May 12, 2009
So here we are in Salvador, Brazil! Our flight went surprisingly well with Alicey and Olvia. Our longest part was from Chicago to Sao Paulo and Alicey fell asleep a half our after we took off and woke up a half hour before landing. Olivia wasn't quite as cooperative, but still didn't give too much trouble. Then on the last flight from Sao Paulo to Salvador, Olivia slept until I had to stand up to get out of the plain, and Alicey spent most of the time playing with a little boy sitting in front of us.
So we arrived Saturday afternoon and spent the afternoon with Cesar's family. On Sunday, church started at 8:00 am, so we had a pretty early start. That evening Rose had planned a birthday party for Olivia with a beautiful cake, LOTS of treats, balloons, and lots of friends and family! I didn't even know about it until Sunday!
Then Sunday night I woke up around 11 p.m. (we went to bed early). I heard a bunch of noise under our bed. Then I wondered if maybe Alicey's restless sleep had gone overboard... She had been sleeping on a mattress on the ground next to our bed. I peaked over Cesar to where Alicey was supposed to be, and as I suspected, she wasn't there. I woke Cesar up and told him of my conclusion. We looked under the bed and there she was- rolling around in her sleep. Cesar grabbed her arm and pulled her out. We layed her in bed with us and she kept kicking her legs on the bed and tossing a bunch. We tried talking to her and finding out what was wrong but she wouldn't respond. Then I wondered if maybe the mosquito bites she had gotten the night before (several that had been quite red when she went to sleep) were bothering her. I turned a light on and we noticed that several had blistered and a few had even broken upon. She was miserable. It was HOT, HUMID, and very uncomfortable! Then she started crying and of course woke Olivia up. I went in and tried to calm her down. After a while I put her back in her bed but she cried for a good 15 minutes straight! Finally I went back in there, picked her up, and noticed that her head was all wet. I HAD heard a strange noise before when I was calming her down, that could have been water dropping from the ceiling. So I went closer and noticed that there WAS water dripping on Olivia, poor thing! I called Cesar and we moved her bed and changed her sheets. After nursing her again for a while, she did end up falling asleep.
That was all during the night from Sunday to Monday. Alicey kept waking us up during the night complaining about her bites. The next day we bought an allergy cream, neosporin, and bandaids to fix her up. I also gave her some Benadryl I had brought for the flight (which I didn't end up using to put Olivia to sleep). We realized it was pretty much a mixture of the heat, humidity, and allergy Alicey had that caused such a severe reaction. She finally started getting better this morning, Tuesday. We haven't been able to go outside with her to avoid any more problems. And though it has been raining TONS here lately, it didn't rain at all yesterday or today. It would have been nice to go down to the beach, but that's okay.
So, here we are. In spite of all the drama, the girls are LOVING it here with all of Cesar's family. Alicey's favorites are her two cousins, Margarida and Manuela- Margo and Manu (13 and 8 years old) that she calls "minha meninas" (my girls). And Olivia's favorite is her grandpa Messias. It's pretty cute. Every time he walks by she reaches out to him to pick her up. Alicey and Olivia eat bread rolls all day long (in fact, that's what they're doing as I write this). Olivia's hair has also gotten quite curly here. And Cesar seams right at home! There's nothing really for me to help with here so I pretty much just watch over Alicey and Olivia all day. Cesar works for a few hours translating and managing his on-line math course each day. Cesar's mom feeds us meals and snacks about every two hours. Lots to eat. And that's about it so far. We don't have too many plans to do a lot of site seeing. We'll probably do more on the weekends because Cesar's sister, Rose, can drive us around. I'll update this later once more has happened!
So we arrived Saturday afternoon and spent the afternoon with Cesar's family. On Sunday, church started at 8:00 am, so we had a pretty early start. That evening Rose had planned a birthday party for Olivia with a beautiful cake, LOTS of treats, balloons, and lots of friends and family! I didn't even know about it until Sunday!
Then Sunday night I woke up around 11 p.m. (we went to bed early). I heard a bunch of noise under our bed. Then I wondered if maybe Alicey's restless sleep had gone overboard... She had been sleeping on a mattress on the ground next to our bed. I peaked over Cesar to where Alicey was supposed to be, and as I suspected, she wasn't there. I woke Cesar up and told him of my conclusion. We looked under the bed and there she was- rolling around in her sleep. Cesar grabbed her arm and pulled her out. We layed her in bed with us and she kept kicking her legs on the bed and tossing a bunch. We tried talking to her and finding out what was wrong but she wouldn't respond. Then I wondered if maybe the mosquito bites she had gotten the night before (several that had been quite red when she went to sleep) were bothering her. I turned a light on and we noticed that several had blistered and a few had even broken upon. She was miserable. It was HOT, HUMID, and very uncomfortable! Then she started crying and of course woke Olivia up. I went in and tried to calm her down. After a while I put her back in her bed but she cried for a good 15 minutes straight! Finally I went back in there, picked her up, and noticed that her head was all wet. I HAD heard a strange noise before when I was calming her down, that could have been water dropping from the ceiling. So I went closer and noticed that there WAS water dripping on Olivia, poor thing! I called Cesar and we moved her bed and changed her sheets. After nursing her again for a while, she did end up falling asleep.
That was all during the night from Sunday to Monday. Alicey kept waking us up during the night complaining about her bites. The next day we bought an allergy cream, neosporin, and bandaids to fix her up. I also gave her some Benadryl I had brought for the flight (which I didn't end up using to put Olivia to sleep). We realized it was pretty much a mixture of the heat, humidity, and allergy Alicey had that caused such a severe reaction. She finally started getting better this morning, Tuesday. We haven't been able to go outside with her to avoid any more problems. And though it has been raining TONS here lately, it didn't rain at all yesterday or today. It would have been nice to go down to the beach, but that's okay.
So, here we are. In spite of all the drama, the girls are LOVING it here with all of Cesar's family. Alicey's favorites are her two cousins, Margarida and Manuela- Margo and Manu (13 and 8 years old) that she calls "minha meninas" (my girls). And Olivia's favorite is her grandpa Messias. It's pretty cute. Every time he walks by she reaches out to him to pick her up. Alicey and Olivia eat bread rolls all day long (in fact, that's what they're doing as I write this). Olivia's hair has also gotten quite curly here. And Cesar seams right at home! There's nothing really for me to help with here so I pretty much just watch over Alicey and Olivia all day. Cesar works for a few hours translating and managing his on-line math course each day. Cesar's mom feeds us meals and snacks about every two hours. Lots to eat. And that's about it so far. We don't have too many plans to do a lot of site seeing. We'll probably do more on the weekends because Cesar's sister, Rose, can drive us around. I'll update this later once more has happened!
Thursday, April 23, 2009
Ok, so it's been forever and we're moving this weekend and shortly after going to Brazil for a month. So, I guess I'd better post something before all that. So a lot's happened in our family recently. My favorite is that Alicey has finally been potty trained!!!!! Yeah!!!!! We took advantage of all the extra Easter candy around the house and used it as an incentive each time she was able to use the potty. No more diapers (for her)! Also, check out Olivia's newest feat:
This was a couple weeks ago...
And this was yesterday...
Saturday, March 07, 2009
So it's been over a month! I thought it's about time to update you all on what the Melo family has been up to recently...

Olivia has grown up a bunch (which tends to happen when you're under a year old and a month goes by). She is now starting to stand up on her own. I expect within a month or so she'll be taking those first steps!
Alicey is also beginning to recognize Olivia as a playmate- that's fun for both of them! They love to play in Alicey's bedroom with their toys together (though Alicey is still trying to learn what it means to share). Olivia also started giving kisses recently. She leans in with her mouth wide open and lays it on, slobber and all! My favorite is when she decides to give them to you unexpectedly! It is so precious!
Cesar's babies are also doing well. Bela, the newest member of the family, has grown a bunch and is definitely becoming a playmate for Nebo! Here's a video of the two being themselves!
Olivia has grown up a bunch (which tends to happen when you're under a year old and a month goes by). She is now starting to stand up on her own. I expect within a month or so she'll be taking those first steps!
Cesar's babies are also doing well. Bela, the newest member of the family, has grown a bunch and is definitely becoming a playmate for Nebo! Here's a video of the two being themselves!
Friday, February 06, 2009
Sunday, January 25, 2009
So Alicey has truly become a GIRL! This week I took her and Olivia to go see Summer on campus. When we were driving into the parking lot, all of a sudden Alicey gasps and says (in Portuguese), "Oh no! I forgot my purse! And my cell phone!" It was pretty cute. And then last night we were getting ready to go to a birthday party and Alicey come out of her bedroom with her arms full. She was struggling to hold onto her purse, big Dora cell phone, and sun glasses. She often walks around the house carrying as many bags as she can. Here's a picture to help you imagine.
And here's Olivia showing off her funny faces. She gets a big kick out of making people laugh. And she also doesn't really like cold baby food. (Sorry the beginning of the video is sideways)
Monday, January 19, 2009
Thursday, January 01, 2009
Christmas was WONDERFUL this year! We were blessed with the company of my parents at our home for a week. The Busby's (my dad's cousins) organized a big family reunion which by the way turned out to be FANTASTIC! Well prepared and very nice time spent together. Christmas eve and morning everyone from my family came over (Mom, Dad, Mandy, Trevor, Lindsay, Summer, and us of course). We all opened up presents together, had a nice breakfast- my mom's yummy breakfast casserole- and then went over to Mandy's for the rest of the day.
Alicey was happy after one present and didn't know what to do with all that she ended up getting! And as usual, my mom outdid herself with all that she had prepared for everyone. She now makes 90% of her gifts! And close behind her in thoughtfulness and creativity was Leah, Hank's wife. She made fingerpuppets for Alicey, Olivia, and Calvin, and bound a self-illustrated book of a Marty Florence original story. Amazing art and talent! Leah also went far and beyond this year. And Lindsay, Trevor's wife, surprised me a few days before Christmas with a wreath for my front door she had made herself! She had heard me mention a month ago that I didn't have one and so decided she was remedy my problem! I have VERY thoughtful sisters-in-law!
I personally have enjoyed this past week (after Christmas) for the relaxation it has offered me! I have been able to sleep plenty, eat plenty, and do not much plenty!
Sunday, December 28, 2008
was fishy and went looking for her. This is what I found! Alicey had painted herself with my makeup! She had even rubbed eye shadow all over her eyes! There was no way I could get mad at her! Cesar and I just busted out laughing! Who knew little girls pay such close attention!
Sunday, November 16, 2008
This week I decided to make sugar cookies with Alicey and decorate them. It was a lot of fun, though I don't think she enjoyed how long it took. She had to wait in between each step of the process. I wanted her to be able to help in ever step. As we were decorating them I kept asking her who they were for. Most of them she wanted to give to her friend, Clarissa. Some for Nebo, the dog. And of course others for Calvin and her aunts and uncles.
Sunday, October 26, 2008
So yesterday, thanks to the help of Mandy, we were able to get some nice pictures of the family! Here's us, Cesar, Heather, Alicey, and Olivia on October 25, 2008.












And here's an update on us:
Cesar started teaching full time at Salt Lake Community College (SLCC) this year and is really enjoying it. Why? Well, very few hours, great benefits, he gets a laptop while he works there, and it's fun! His contract is a tenure track, meaning as long as he doesn't slack off, he's there for as long as he likes! Cesar is also continuing his summer work from home of translating patents of products being sent to Brazil and also revising translations of the same. He says he really likes this because it doesn't seem like work. He said it feels like he's just playing around on his computer while he watches TV... Cesar's ideal job! AND, Cesar is also finishing up a masters degree in Portuguese Literature at BYU and teaching a Portuguese class as well. So, in a nutshell, he's pretty busy!
Right now I am working about 11 hours a week teaching classes at UVU (the former UVSC in Orem). I'm teaching two sections of business calculus and a section of intro to statistics. I really enjoy getting a chance to do something I like to do and earn a little extra money at the same time. In the future I'd really like to be able to teach one class a semester. I am finding myself REALLY business as of late trying to prepare exams, reviews, and quizzes and grading homework and everything else. But that's okay.
Cesar started teaching full time at Salt Lake Community College (SLCC) this year and is really enjoying it. Why? Well, very few hours, great benefits, he gets a laptop while he works there, and it's fun! His contract is a tenure track, meaning as long as he doesn't slack off, he's there for as long as he likes! Cesar is also continuing his summer work from home of translating patents of products being sent to Brazil and also revising translations of the same. He says he really likes this because it doesn't seem like work. He said it feels like he's just playing around on his computer while he watches TV... Cesar's ideal job! AND, Cesar is also finishing up a masters degree in Portuguese Literature at BYU and teaching a Portuguese class as well. So, in a nutshell, he's pretty busy!
Alicey is growing up fast! I'm sure all of you know what that's like if you've got kids at home or kids around. She it talking LOTS and LOTS now! It amazes me everything she knows how to say, and in Portuguese! And what amazes me even more is that she has also figured out how to say a lot of things in English as well! I only speak Portuguese to her, so that has come from friends, family, TV, church... She is also starting to use her potty, though she usually doesn't have enough patience to get anything done there. After five or ten seconds she gets up and asks for me to put her diaper back on. I guess that's where our problem is! Alicey's favorite thing to do is see people! She loves to be around lots of people! Her favorite place is church where she gets to see Telma (her nursery leader), Clarissa, and the babies! Her hero is Tio Radames (a guy from our ward who's been adding an addition to our house). And she loves to sing lots and lots of songs! Oh, and I must not forget that the first thing she asks for EVERYDAY is to watch "Doya" (that's how she says Dora, for Dora the Explorer). On Sundays it takes a lot of effort to take her mind off of it and distract her with other things. That's my fault for allowing her to become so dependent on Dora, and Tigger and Pooh, and Mickey Mouse Clubhouse, and Little Einsteins.
Olivia got her first tooth a week or so ago (I think I already mentioned that), and is learning to sit up. She loves to talk, or babble, roll around LOTS, and play with toys. She also LOOOVES to eat! She's eat anything, though I don't give her anything. But anything I've ever offered to her she'll accept, even the gross baby foods like peans and green beans! Olivia is also becoming a Mama's girl. She does quiet well in the evenings with Cesar while I'm teaching, and most of the time with Cesar's she's okay, but if I ever give her to someone else to hold, she usually starts crying with a few seconds! She's got the cutest smile and I love her to death!!!
Subscribe to:
Posts (Atom)